1. August 2008

[Burger Heiko]

1.August 2008

Jubiläum!

10 Jahre Rechtschreib-Schrott.

In einer Südtiroler Zeitung war auf Seite 13 zu lesen:

Wie in Österreich endet auch in Südtirol die Übergangsfrist
für die neuen amtlichen Regeln der deutschen Rechtschreibung.

Bis zum 31. Juli wurden die Änderungen zwar angestrichen, nicht
aber als Fehler gewertet. Somit endet die Übergangsfrist der Reform
der Reformen.
In der Schweiz und Liechtenstein endet die Übergangsfrist am
31.Juli 2009.
Der Landeshauptmann von Südtirol, Luis Durnwalder meint in der
Zeitung, daß er die Doppel-S Schreibung übernimmt.
Allerdings wird er sich nicht aufraffen, völlig umzustellen.
Das müßten die Jüngeren übernehmen.

Andere Befragte hoffen auf das Korrekturprogramm am PC.

Aus einem persönlichen Gespräch zum Thema Rechtschreibreform mußte
ich erfahren, daß es Hauptsächlich die junge Generation ist, die auf die moderne
SS-Schreibung drängt. Es ist so, daß die Tochter die Mutter erziehen will:
Mama, wann schreibst du endlich muß mit ...
Nun ist es so, daß die älteren Südtiroler die Tradition lieben, so daß es
zu Konflikten zwischen alt und jung kommen könnte.
Modern und Tradition: ,,Schloß’’

Vielerorts zu sehen: ,,grosse’’ ,,grösste’’ ,,Fuss’’ ,,Aussen’'.
Außerdem auffallend in Südtirol, daß die Beschilderungen an die Pässe
schnell auf Doppel-S umgestellt wurden.
In Österreich hingegen fährt man noch zum ,,Paß’’ hinauf.